§ 5. Знак AZN

В 2013 году Jeykhun Imanov Studio запустила кампанию в поддержку использование знака AZN (см. azn.jis.az). С целью развития знака и удобства использования мы упростили знак AZN, а также создали руководство по использованию знака. Кампанию ждал успех и за короткое время знак AZN, стал использоваться повсеместно в стране и заменил привычную тогда надпись AZN рядом с ценами.

Сегодня процент использования нашей упрощенной версии знака AZN равен пятидесяти процентам, остальные пятьдесят процентов приходятся на долю старого знака.

Мне хотелось бы поделиться мнением об официальном знаке маната, его создании и утверждении. Конечно, это всего лишь мои догадки, но опыт подсказывает, что дело было примерно так, как я опишу ниже.

Почти наверняка первый эскиз AZN, предложенный Робертом Калиной, выглядел так же или очень похоже на наш вариант, был простым, красивым и удобным. Но только до того момента, пока кто-то не сказал на презентации: «А почему знак похож на перевернутый знак евро? Его надо сделать уникальным!". Роберту пришлось изменить дизайн так, чтобы избежать схожести с евро и вуаля! - перед нами сложный знак АЗН.

И никто не решился возразить: «А почему он не может быть похожим на перевернутый евро? Разве можно спутать АЗН с Евро?». Конечно, нет. То есть проблем с уникальностью у него изначально не было. Разве кто-то может спутать знак доллара $ с буквой S, хотя они очень схожи, или спутать шестерку 6 и 9? Нет. Так в чем же дело?

Дело в том, что до создания знака никто не задумывался, каким требованиям вообще должен отвечать знак нашей валюты. Никто не думал о том, что он должен быть удобным в применении, чтобы он подходил ко всем гарнитурам, чтобы в композиции он не «спорил» с другими объектами, был уникальным и так далее.

Я думаю, что наш вариант решает все эти задачи, и предлагаю отправить на заслуженную пенсию сложный знак и принять наш, за основной.